08年英国达人 13岁天籁之音的少年

19楼空间e _1oF?/B'p,rR P
视频部分译文如下：
dh`'l&Cd0你叫什么名字？
#hWjre0安德鲁。19楼空间+Dhn ix ~6vD-t
来这里表演什么？
$sCWk qPn:J#|0唱歌！19楼空间%MK)[4y~O%^ Bj
你从几岁唱歌？19楼空间1PVm*H6rT
六岁！19楼空间b$[$sej
你的朋友支持你唱歌吗？
*{qr2Fl.m9e0不，我经常在学校受到欺负排挤。（观众的虚声）19楼空间-b e+i oV#W ~zU3Y
。。。。。。为什么？
-[@q!k|0e/|0他们认为我的歌太落伍了。19楼空间!i*P FLf;L
你怎么办？
$S
}&J` `1Z0S{f5l/m]0我继续唱歌。
w;n#^1I"pB4E6M,tu0安德鲁你做的很正确，接下来的舞台是你的啦！
Zl$QQC5^;]0
@
S2WB1TTD0歌名Pie Jesu，是来自于基督圣经的一段赞美耶稣的诗歌。19楼空间f8ei/Ih:`Lj8YHQ
19楼空间JnEW+L"uk6X
19楼空间2h'Ho;u0G @ {
真的是无法想像如此美妙的声音出自于一个羞涩不自信的13岁男孩。19楼空间k)m~%I4y*j]-Mk
女评委告诉安德鲁：你的歌声击倒了欺负你的人！19楼空间&URQm4k
另外一个评委说：19楼空间/U$]|!a x!g&Q ?`+A
因为你的音乐超过了欺负你的人的梦想。。。。19楼空间.uM;|&[`
Tq

/fIURU9}Wh"d+epZ019楼空间9p)wU3y$\9CX#WU
小男孩叫Andrew Johnston，父母离异，和母亲以及哥哥姐姐住在一起，家里经济很拮据；6岁时他被选入唱诗班，现在是领唱，然而他从小被欺负大。19楼空间&E:nY8Jp|
 19楼空间LE?{3mX(?
我们不得不说，感动于这个男孩的勇气与理想，还有感谢这个节目对一个有理想的人的激励。国外做这种节目果然比国内要真实的多，真正的靠实力说话。19楼空间sHI-pGX.i
19楼空间L f;k-V4K[
19楼空间 Y J#Q2BXr5zQc%h
19楼空间;l Jg9p)EU