无所住而生其心。

《歌剧魅影》

上一篇 / 下一篇  2006-09-20 20:05:42 / 天气: 冷 / 心情: 平静

 

“如怒火淹没灵魂

如浓烈欲望开启心扉

如甜蜜诱惑呈现眼前”

歌剧魅影第四幕<the Phantom of the Opera>

 
 
(歌词大意)
沉睡中
他为我献唱
在梦中
他来了
呼唤着我
说着我的名字


是否又做梦了?
因为此刻
我发现
歌剧魅影
在那里
在我的心中 
。。。
。。。
 
(歌词原文)
 
A C T O N E
SCENE 4CHRISTINEIn sleep he sang to me, in dreams he came ... that voice which calls to me and speaks my name ... And do I dream again? For now I find the Phantom of the Opera is there - inside my mind ...PHANTOMSing once again with me our strange duet ... My power over you grows stronger yet ... And though you turn from me, to glance behind, the Phantom of the Opera is there - inside your mind ...CHRISTINEThose who have seen your face draw back in fear ... I am the mask you wear ...PHANTOMIt's me they hear ...BOTHYour/My spirit and my/your voice in one combined: the Phantom of the Opera is there - inside your/my mind ...OFFSTAGE VOICESHe's there, the Phantom of the Opera ... Beware the Phantom of the Opera ...PHANTOMIn all your fantasies, you always knew that man and mystery ...CHRISTINE... were both in you ...BOTHAnd in this labyrinth where night is blind, the Phantom of the Opera is there/here - inside your/my mind ...PHANTOMSing, my Angel of Music!CHRISTINEHe's there the Phantom of the Opera ...音乐共享

TAG: 旅行 音乐 古典音乐

咔嚓网数码冲印-杭州,上海,北京,广州,南京 引用 删除 数码冲印   /   2008-10-08 23:26:33
5
手牵手散步 引用 删除 手牵手散步   /   2006-09-22 15:52:20
5
这音乐有味道滴
老谢 引用 删除 他们都叫我老谢   /   2006-09-22 09:07:09
小谢:我不能讲笑话,我一讲,你和有财都会没饭吃的...
>>>>回家种田

种田的,这不,你已经讲了一个了
龙薇薇的博客 引用 删除 龙薇薇   /   2006-09-21 23:00:01
5
赶快接上音箱...........
追梦人--梦醒时分 引用 删除 win2006   /   2006-09-21 22:31:31
3
听ING,,,
我怎么感觉有点感情的表达有点类似我们的越剧呢,呵呵
烟灰色的叶在烟灰色的雨里烟灰色地舞 引用 删除 江南烟子   /   2006-09-21 16:23:45
飞帅:喜欢,把整张盘子拷给你.....
小谢:我不能讲笑话,我一讲,你和有财都会没饭吃的...
>>>>回家种田  



传说:老谢和送钱早已经不吃饭了  他们

喝水

看他们的BLOG里 都是人民大众的口水啊  

口水是好水啊
烟灰色的叶在烟灰色的雨里烟灰色地舞 引用 删除 江南烟子   /   2006-09-21 16:21:12
看英文 和看代码一样   在我  3个字  鬼画符
人生何处不相逢 引用 删除 止战之殇   /   2006-09-21 14:07:40
为什么?????55555
人生何处不相逢 引用 删除 止战之殇   /   2006-09-21 13:55:28
我非常赞同小谢的意见
引用 删除 Guest   /   2006-09-21 11:52:12
飞帅:喜欢,把整张盘子拷给你.....
小谢:我不能讲笑话,我一讲,你和有财都会没饭吃的...
>>>>回家种田
王飞的博客 引用 删除 快报王飞   /   2006-09-21 10:43:32
越听越好听 可惜电脑音响表现不出效果。
王飞的博客 引用 删除 快报王飞   /   2006-09-21 10:25:58
我买了德国意力音响,听东西那个叫爽啊!!!!!
老谢 引用 删除 他们都叫我老谢   /   2006-09-21 10:17:57
种田滴,,你能不能唱歌累了讲两个笑话....
引用 删除 Guest   /   2006-09-20 22:54:19
英文不错!
春花秋月 引用 删除 回家种田   /   2006-09-20 21:16:05
《歌剧魅影》的另一段歌词
The Point of No Return

你已来此
追求你最深切的渴望
追求那直到现在。。。
还一直杳无回音的愿望
静静地,
静静地。。。

我已经带来了给你,
我们的热情或许融合不分
在你心中
你已臣服于我
卸下所有防御
彻底地臣服于我
如今你与我在此
别无二心,
你已下定决心,
已下定决心。。。

一越过了不归点
就无法再回头
我们的伪装游戏已至尾声
越过了“如果”或“何时”的念头
抵抗也无济于事
放弃疑虑
让梦沉淀

如怒火淹没灵魂
如浓烈欲望开启心扉
如甜蜜诱惑呈现眼前


一越过了不归点
这最后的门槛 -
是何不言而喻的秘密
我们将知晓
在不归点之外

AMINTA(克里斯廷)
你已带给了我
直到文字干涸枯竭的那一刻
知道言语无影无踪的那一刻
化作寂静
寂静

我已来此
几乎不明究理
在我心中,我已经想像过
我俩的身体纠缠不清
毫无戒备、一语不发
如今我与你在此
别无二心
我已下定决心
已下定决心。。。

一越过了不归点
现在已无法回头
我们的激情戏如今终于揭幕
不论是对是错
最后一个问题
还要等多久我俩才能结合?
何时血液才能沸腾
沉睡的花蕾才能绽放出花瓣?
何时火焰终将耗尽我们?


一越过了不归点
这最终的门槛 -
已越过了桥梁
就站着看它燃烧
我们已越过了不归点

说你愿与我共享。。。
坚定爱情,一生一世
指引我、拯救我走出孤独
说你需要我
陪你在此 伴你身旁
不论身往何方
也让我同行
克莉丝丁,那就是仅有的要求。。。
 

评分:0

我来说两句
请谨慎发帖,本网站会记录您的IP地址。请注意,根据我国法律,网站会将有关您发帖内容、发帖时间以及您发帖时的IP地址的记录保留至少60天,并且只要接到合法请求,即会将这类信息提供给有关政府机构。

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2008-11-19  
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

数据统计

  • 访问量: 127905
  • 日志数: 98
  • 图片数: 1
  • 建立时间: 2006-06-06
  • 更新时间: 2008-10-17

RSS订阅

Open Toolbar