2009年的每一天,健康快乐的每一天,思念你的每一天,拥有你的每一天,天天好,路路好,……
原来你会说中文
上一篇 /
下一篇 2008-11-30 19:31:07
礼拜天逛西湖,感觉美景到处,满眼的深秋,阳光下的一切都显得暖洋洋的,心情也是暖和的。
走进一个公车站,发现有一班新的班次公交车站牌。这是前几天听新闻时留意过的,所以特别在意,恰巧今天要成这条线路,于是,就等呗。
有两个年轻老外,大概是留学生吧,对着一条线路指指点点,不停地讨论着什么。一看,正好是自己想要坐的。但也没有特别在意。十分钟过去了,车还没有来。两个老外再次到站牌处指指点点,心情倒好像没有什么改变。我开始有点不耐烦起来,怎么等了那么多时间?
二十分钟过去了,车还是没来。两个小伙子也等不及了。他们问一个学生模样的女孩,也不知问了什么,只听到那女孩说:“I don't know.”小伙子没办法,继续等,一边还嚼着口香糖。这时,我突然想起,这班车要到明天才开始运营,今天才挂出站牌!天哪,难怪车子就是不来。车子还是停在原来的站点。
我想走到原来站点去坐车。刚想走,我又想到这两个老外,要不告诉他们一下,要不然,他们还会等下去的。但是他们是否听的懂我的中国式外语呢?我犹豫了。但是不跟他们说,两小伙还傻乎乎地在那边等呢!
犹豫再三,还是跟他们说一下吧。
“Where will you go?”
"Small……"
听不太清楚他们到底说什么,但是我知道他们想要坐的车。
“Do you want to take the bus No.xx?”
“Yes.”
“The bus of this staion will go from tomorrow.”
“O,realy?”
“Yes.”
“Where can we go for this bus?”
“Go along this road,then turn left at the cross,you will see the staion at the rignt of the road.”
“在那个路口左转弯,在右边看得见……”
“是的。”
我这才发现,这两老外会讲中文,害得我绞尽脑汁,呵呵!
收藏
分享给好友
管理
举报
TAG: