偷听谈话的妙趣

上一篇 / 下一篇  2008-09-20 20:39:31 / 个人分类:日常生活考古

 

一位名叫海厄斯的英教授写过一篇非常有意思的散文,题目叫做《偷听谈话的妙趣》。这位仁兄自述有一种波德莱尔式的癖好,喜欢在大街小巷闲逛,偷听路人的谈话。他解释说,这种消遣方式有益无害,不花分文,不过,他特别说明,“我不是要你去监听,或者从头至尾、一字不漏地偷听别人的谈话”,而是“抓住人家谈话时从耳边飘过的半句话,甚至几个字就行了,然后发挥自己的想像力。”

自打读了海厄斯先生的文章后,我在出门旅行或散步时就多了一个心眼,会特别留心倾听路人的交谈。结果发现,的确如他所说,颇有那么一点妙趣。不仅如此,我觉得我还比他多了一点妙趣,因为这位仁兄生活的年代,手机尚未发明,所以他偷听的时候,不免要与被偷听者有近距离的接触,这就限制了耳朵的“听野”。而现在,在我居住的这个城市,几乎人人都有手机,走路骑车都可随时掏出来闲聊一番,这就大大增加了偷听的机率和妙趣。

闲话少说,却说我都偷听到了些什么。

有一次晚饭后散步,天已黑了。迎面过来两个影子。男声说,“我揍了他一顿,让他一个人关在房间里读书”。女声说,“这小死尸……”。

还有一天是早上散步,路过一家门口,突然阳台里传出一个男声的吼叫:“……四十多年了,你还……”。

一天骑车路过,听到对面两个中学生模样的人边走边聊,飘过几句话语。一个问:“他打出来了吗?”另一个答,“打出来了……”

打什么呢?打人。不会吧。肯定是打游戏。

昨晚在小区花园散步时,听见一位大妈坐在长凳上,在跟她的孩子(不知是男是女)打手机。

“你实话告诉我,到底还跟她(他)过不过了。”

……

“酒后吐直言。昨晚你喝醉了,我关机了你也不知道。”(按此推断对方应该是她的儿子)

……

“不,你没有说实话,这样下去可不行”。

……

看来,她的儿子遇上情感危机了。作为母亲能不着急吗,可远水救不了近火,你想管也管不了。唉,可怜天下父母心哪。

今天早上散步,听见大门口两个保安正在谈话。

“……借我五十元。”

“他妈的,我口袋里只有七十元了。”

20日以后……”

以下的场景你就自己想像了。

偷听是一种智力的自我测试。虽然这种测试或许永远不可能有答案,但却满足了想像力的自由嬉戏的需要。偷听到的或许是片言只语,其实背后是一个完整的世界。飘入你耳中的是断断续续的声波,其实它们自有其内在逻辑和线索,只是你无法感知和理解。就像你拿遥控机不断变换频道:一会儿跳出一段新闻联播,一会儿跳出激情解说的足球比赛,一会儿跳出一段肥皂剧的搞笑场面……画面一个接一个闪过,断断续续,只有播音员或主持人知道其完整内容。

海厄特在他的文章中引用了荷马的被人用滥了的比喻“生着翅膀的语言”,说“片言只语就像长着翅膀,它们宛如蝴蝶在空中飞来飞去,趁它们飞过身边一把逮住,那真是乐事。有的蝴蝶也许带剌,但那剌决不是为你准备的。”

对这番话,我只能同意一半,因为虽然那剌不是为你准备的,但有时也会扰乱你的生活节奏。这不,上个月,楼上换了个邻居,好象是搞室内装修的。此君有个癖好,喜欢踱出房间,走到阳台上打手机,用大分贝的嗓门喊:

“那个什么,你那个一万元我已准备好了。可今天下雨,我又没有雨披……”。

听起来生意做得不错。只拜托你不要这样大叫大嚷,还有,普通话发得再标准一些。

还有一回在北京-杭州的卧铺车厢里,早已过了熄灯时间,睡我下铺的中年男子和对面下铺的中年女子还一直在用杭州话聊天。听得出来,这男女并不是夫妻,好象是借公务之便出来偷欢的。男的不断地用杭州话说,“我同你讲……”,“吉个(这个)财产分割问题……”。我多次咳嗽,暗示他们时间不早了,旁边也有些乘客用普通话在轻声抱怨。但这对男女越说越有劲,似乎觉得反正杭州话没人听得懂,可以肆无忌惮放开讲。于是,我试着亮出了我的王牌,用杭州话说了一句,“熄灯时间老早过了,你们吉个(为什么)介(这么)不自觉的。”此言一出,犹如在他们的嘴巴上装了一个急刹车,一下子声息全无。想象到他们的尴尬样子,我不禁躺在上铺暗自得意。

 


TAG:

引用 删除 张雯   /   2008-10-12 19:19:56
碎片总是能人的联想和创造性,难怪中国话讲究留白呢
咔嚓网数码冲印-杭州,上海,北京,广州,南京 引用 删除 数码冲印   /   2008-10-07 20:37:24
5
细品人生的个人空间 引用 删除 细品人生   /   2008-09-30 15:13:27
5
引用 删除 aimeixixi   /   2008-09-23 14:27:41
是很搞笑的
lily丽的个人空间 引用 删除 lily丽   /   2008-09-23 14:18:49
有意思
一棵香樟树的个人空间 引用 删除 一棵香樟树   /   2008-09-23 13:13:59
流动的舞台上每天都在上演悲喜剧。有时你是看客,有时你是跑龙套的,也说不定你成了主角。
cissy84的个人空间 引用 删除 cissy84   /   2008-09-23 13:13:07
A-DRIP的个人空间 引用 删除 A-DRIP   /   2008-09-23 12:54:45
我也有这癖好。多半在公交车上,前前后后左左右右,飘来的,横冲过来的,打发无聊的时间。哈哈。。。,看看有趣的人生。
转身遇到你的个人空间 引用 删除 转身遇到你   /   2008-09-23 12:53:25
最后那句话很管用的
引用 删除 漫天流沙   /   2008-09-23 12:49:03
5
lanseyuyi的个人空间 引用 删除 lanseyuyi   /   2008-09-23 12:41:58
蛮有意思嘛
qianlj123的个人空间 引用 删除 qianlj123   /   2008-09-23 12:00:42
有的时候在无意中会听到人家的谈话,我觉得不是恶意的就无可厚非。
浪迹 引用 删除 mfl1207   /   2008-09-23 11:11:17
5
张德明的个人空间 引用 删除 张德明   /   2008-09-23 11:11:04
谢谢,受教了
原帖由锁轻愁于2008-09-22 23:18:59发表
古时有镜听之说,又称“听镜”、“听响卜”、“耳卜”等,就是在除夕或岁首的夜里抱着镜子偷听路人的无意
hzfangjie的个人空间 引用 删除 hzfangjie   /   2008-09-23 10:52:45
5
日生的个人空间 引用 删除 日生   /   2008-09-23 10:40:47
被熟门熟路的人偷听了倒是尴尬的
powermarker的个人空间 引用 删除 powermarker   /   2008-09-23 09:27:34
游泳教练0088的个人空间 引用 删除 游泳教练0088   /   2008-09-23 09:08:42
游泳教练淡季低价招生
点击我的头像进入我的个人空间
欢迎加我的  Q 号 九九七一九三五一八
引用 删除 esperanza   /   2008-09-23 08:55:22
原帖由esperanza于2008-09-23 08:54:51发表
我以前老爸是温州人,那个真当是听不懂咯说

嘿嘿,打错了,是老板...
引用 删除 esperanza   /   2008-09-23 08:54:51
我以前老爸是温州人,那个真当是听不懂咯说
 

评分:0

我来说两句
请谨慎发帖,本网站会记录您的IP地址。请注意,根据我国法律,网站会将有关您发帖内容、发帖时间以及您发帖时的IP地址的记录保留至少60天,并且只要接到合法请求,即会将这类信息提供给有关政府机构。

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2008-12-03  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

数据统计

  • 访问量: 56164
  • 日志数: 154
  • 图片数: 17
  • 建立时间: 2007-09-17
  • 更新时间: 2008-11-24

RSS订阅

Open Toolbar