外国人学烧中国菜

上一篇 / 下一篇  2008-11-18 20:56:17 / 个人分类:工作随笔

        今年9月,美国明德大学的苏老师请我教三个留学生学烧中国菜,目的是让他们学中文,学中国文化。在三个月的教学过程中,我感觉到和做烹饪节目不一样的快乐,因为这不仅仅是在说为什么放盐,放多少盐,而是在说盐有多少品种,中国古代的盐商如何经商,苏菜体系形成和盐商的关系,盐对身体的好处和坏处。我把自己从小到大看过的能记住的文字重新做了总结,幻想着自己能出一本给外国人看的中国美食书。

       今天,小豆子(窦凯文)对我说他有高血压,于是我把小豆子训斥了一通,因为他实在是吃得太咸了,又让他的中国女朋友监控他的饮食,于是他激动得对我说,让我出一本教美国人做中国菜的书,菜式要简单,要有中国养生学问和其他文化,他会协助我做翻译工作。真是美国人特有的直率,美得我在吃晚饭时还蠢蠢欲动呢。

      说起来也奇怪,每次和外国人谈起中国美食,我总是很自豪。也许是受Martin的影响吧,他总是说中国人拥有世界上所有的烹饪功法,是拥有上下五千年文化的民族,拥有世界上最早的炊具。每次在三个学生面前说起中国烹饪,我都会特别骄傲,尽管我们站在一起时,我最小。

  


这是我们的厨艺教室

这是我们的厨艺教室

TAG:

闻妈烘焙---------美滋美味 引用 删除 子闻妈咪   /   2008-12-07 21:27:22
5
天天天蓝 引用 删除 精灵芙罗拉   /   2008-11-25 22:36:13
看到生活大参考上澄澄妈教外国学生烧笋了呢.
三位外国朋友的中国话说得还蛮不错的呢!
快乐 引用 删除 chenbq88   /   2008-11-20 12:41:52
5
毛毛 引用 删除 maomao111maomao   /   2008-11-19 00:05:50
5
 

评分:0

我来说两句
请谨慎发帖,本网站会记录您的IP地址。请注意,根据我国法律,网站会将有关您发帖内容、发帖时间以及您发帖时的IP地址的记录保留至少60天,并且只要接到合法请求,即会将这类信息提供给有关政府机构。

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2009-07-12  
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

数据统计

  • 访问量: 216456
  • 日志数: 208
  • 建立时间: 2007-04-20
  • 更新时间: 2009-05-05

RSS订阅

Open Toolbar