补充说明

听说马克·吐温曾经有一个补充说明。

当时他发表演说，说美国国会中有一些人是婊子养的。这话引起了国会中很多人的不满。于是第二次演说中，他补充说明道：国会中有一些人不是婊子养的。

今天看到一则新闻，里面也有一个补充说明，有异曲同工之妙。

话说孟买到了雨季，美国驻孟买领事馆贴出警示通知说：

因为季风雨季期间孟买面临洪水威胁，市政工人有时会将下水道检修孔的金属盖打开泄洪，但却不作任何标志，在大街上行走很容易掉进去，“你可能会不小心落入打开的检修孔中”。

此事引起孟买市政部门的不满，说美国人说这样的话，有损孟买形象。

于是，美国人在警示通知后面加了一句补充说明：有时打开的检修孔上也会放置一根树枝作标志。